Subscribe:
Feed RSS
-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
Cada vez estamos localizables -¡o fichados! ;-)-por más medios: el teléfono fijo, el móvil, Facebook, LinkedIn, Google+, Twitter, el correo electrónico, sms, WhatsApp, Instagram, Pinterest… NO es cuestión de avasallar, pues todo el mundo necesita que respeten y defiende con razón su espacio vital, pero todos estos medios, usados con inteligencia, nos ayudan a acercarnos […]
enero 2, 2013
Comenzamos un nuevo año -¡FELIZ 2013 a todo el mundo! :-)- con el propósito de seguir aprendiendo, mejorar, ayudar y crecer, y en la línea de lo publicado hasta el momento desde que en noviembre de 2012 decidiéramos sacar más partido al blog de ATICOmpany -para que tanto colaboradores como clientes de esta red de traductores técnicos […]
diciembre 14, 2012
Esta semana leía en el muro de facebook de un colega lo siguiente: «Me voy a la Cooperativa de XXX a por cajas de cartón para mi mudanza, que tienen cientos de ellas ahí muertas de asco. Cuando salía por la puerta con siete u ocho cajas, me sale la encargada dando voces de que eso […]
diciembre 13, 2012
Nueva infografía sobre cómo promocionar las entradas del blog, el tuyo, el de la empresa… Esta información la hemos obtenido a través de: http://ticsyformacion.com/2012/10/13/30-maneras-de-promocionar-los-post-de-tu-blog-infografia-infographic-socailmedia/
diciembre 12, 2012
Volvemos sobre el tema de Twitter, pero esta vez en español. Os dejamos aquí varias infografías que os aclararán cómo sacarle el mayor partido a esta red de microblogging. La información proviene de estas fuentes: http://ticsyformacion.com/2012/12/09/todo-sobre-twiiter-consejos-del-1-al-5-infografia-infographic-socialmedia/ y http://ticsyformacion.com/2012/12/10/todo-sobre-twitter-consejos-del-6-al-10-infografia-infographic-socialmedia/
diciembre 1, 2012
Hace un par de días os comentábamos que la lengua franca de los negocios es el inglés y por eso se puede encontrar tanta literatura sobre el tema en esa lengua pero ¿cuales son las más habladas y en qué países? Si necesitas saberlo para tomar decisiones sobre la política lingüística que necesita adoptar tu […]
noviembre 30, 2012
No nos olvidemos de los métodos tradicionales para facilitar nuestros datos de contacto a potenciales clientes. Aprovecha la siempre carta ganadora del tú a tú y refuerzala con una inolvidable e imprescindible tarjeta de visita. Fuente de la información: http://www.infographicsarchive.com/interesting-facts/how-to-design-the-best-business-card/
noviembre 29, 2012
No sé si os habíais dado cuenta de que el inglés es la lengua de los negocios. Podemos encontrar abundante literatura sobre el tema en esta lengua. Para muestra un botón. Aunque la información que os traemos hoy proviene de los EE. UU. creemos que, aunque las cifras bailen para nuestro país, el fondo del […]
noviembre 29, 2012
Siguiendo con nuestra reciente tendencia a compartir con vosotros infografías que nos ilustren, en todos los sentidos de la palabra, sobre temas de interés relacionados con la visibilidad de nuestro trabajo/servicio/producto, pasamos a intentar dejar claro qué son la localización y el geo-marketing. La fuente de esta información es: http://blog.kissmetrics.com/location-location-location/?wide=1 y la infografía en cuestión:
noviembre 15, 2012
La semana pasada un compañero traductor (Ismael PARDO) publicó en su blog la siguiente entrada que, creo, puede ser de vuestro interés. Podéis acceder a la versión original a través del siguiente enlace: http://diariodeunfuturotraductor.blogspot.com.es/2012/11/la-importancia-de-los-idiomas-en-los.html ¡Disfrutad de su lectura! 🙂 El pasado mes de octubre pude asistir a una charla bastante interesante, titulada «Idiomas, localización de software […]
noviembre 8, 2012
Otra infografía que puede serviros de gran ayuda, de la mano de: http://mashable.com/2011/11/24/google-search-infographic/. Aunque está enfocada a los estudiantes, todos somos aprendices en el uso de estos nuevos medio ¿no? 🙂
noviembre 8, 2012
Queridos clientes: Si vuestra respuesta a esta pregunta es SÍ, entonces NO debéis dejar de visitar esta página web: http://ec.europa.eu/languages/languages-mean-business/index_es.htm Entre otra información de interés, encontraréis contenidos de este tipo: Una estrategia lingüística eficaz puede empezar por una serie de pequeños cambios, que, como observará, pueden tener una repercusión extraordinaria. Si tiene presentes los idiomas en […]
noviembre 7, 2012
Puesto que nuestras últimas entradas (enfocadas a aportar información de interés para nuestros clientes) sin planificación previa están respondiendo a una recopilación de datos que les ayuden a mejorar su presencia en las redes, continuamos con la tendencia y os remitimos a la siguiente información publicada en inglés. El inglés es la lengua vehicular en […]
noviembre 6, 2012
La semana pasada comenzamos a compartir con vosotros contenidos que pudieran serviros de ayuda en vuestro quehacer diario. En estos momentos, en los que la publicidad de nuestros servicios y productos en las RR.SS. parece una estrategia de marketing tan necesaria, os pasamos de nuevo una infografía que quizá os venga bien. La fuente a […]
aticompany 
enero 4, 2013
2